这张照片里,有人在夜里欣赏 烟花。
光很亮,火花像小星星一样闪。
旁边的人也在看,一起感受节日的气氛。
注释(多语言翻译网站)
日语里说 「花火」,中文里常说 “烟花/焰火”。
在日本,花火 常被当作 夏天祭典的传统和季节记忆;在中文语境里,烟花 常被当作 节庆时让大家开心的庆祝方式。
这张照片里,有人在夜里欣赏 烟花。
光很亮,火花像小星星一样闪。
旁边的人也在看,一起感受节日的气氛。
注释(多语言翻译网站)
日语里说 「花火」,中文里常说 “烟花/焰火”。
在日本,花火 常被当作 夏天祭典的传统和季节记忆;在中文语境里,烟花 常被当作 节庆时让大家开心的庆祝方式。
コメント