まずは仲間集めだ！10人のクルー募集｜ライト兄弟ニュース

Your name, age and contact details are for the team only. Public profiles are optional and appear only after your consent and our review.Nama, usia, dan kontak hanya dilihat tim. Profil publik bersifat opsional dan hanya ditampilkan setelah persetujuan Anda serta peninjauan kami.이름·나이·연락처는 운영팀만 확인합니다. 공개 프로필은 선택 사항이며, 동의와 검토 후에만 게시됩니다.Tên, tuổi và thông tin liên hệ chỉ ban điều hành xem được. Hồ sơ công khai là tùy chọn và chỉ được đăng sau khi bạn đồng ý và chúng tôi duyệt.氏名・年齢・連絡先は運営だけが確認します。公開プロフィールは任意です。同意と運営確認の後にのみ掲載します。Votre nom, votre âge et vos coordonnées restent réservés à l’équipe. Le profil public est facultatif et ne sera publié qu’avec votre accord et après vérification.Name, Alter und Kontaktdaten sieht nur das Team. Ein öffentliches Profil ist freiwillig und erscheint erst nach deiner Zustimmung und unserer Prüfung.姓名、年龄和联系方式仅供运营团队查看。公开资料为自愿选择，只有在您同意并经审核后才会发布。يرى فريق الإدارة اسمك وعمرك وبيانات الاتصال فقط. الملف العام اختياري ولا يُنشر إلا بموافقتك وبعد المراجعة.आपका नाम, उम्र और संपर्क विवरण केवल संचालन टीम देखेगी। सार्वजनिक प्रोफ़ाइल वैकल्पिक है और आपकी सहमति व समीक्षा के बाद ही दिखाई जाएगी।Nome, età e contatti saranno visibili solo al team. Il profilo pubblico è facoltativo e sarà pubblicato solo con il tuo consenso e dopo la verifica.Solo el equipo verá tu nombre, edad y datos de contacto. El perfil público es opcional y solo se publicará con tu consentimiento y tras revisarlo.Имя, возраст и контакты видит только команда. Публичный профиль необязателен и появится только с вашего согласия и после проверки.Nome, idade e contato ficam visíveis apenas para a equipe. O perfil público é opcional e só será publicado com seu consentimento e após análise.

Full name (private) Nama lengkap (rahasia) 이름 (비공개) Họ tên (riêng tư) 氏名（非公開） Nom complet (privé) Vollständiger Name (privat) 姓名（仅运营方可见） الاسم الكامل (خاص) पूरा नाम (निजी) Nome completo (privato) Nombre completo (privado) Полное имя (не публикуется) Nome completo (privado)

Country Negara 국가 Quốc gia 国 Pays Land 国家 البلد देश Paese País Страна País

Age (private) Usia (rahasia) 나이 (비공개) Tuổi (riêng tư) 年齢（非公開） Âge (privé) Alter (privat) 年龄（仅运营方可见） العمر (خاص) आयु (निजी) Età (privata) Edad (privada) Возраст (не публикуется) Idade (privada)

What would you like to do, and what motivates you? (private) Apa yang ingin Anda lakukan dan apa yang memotivasi Anda? (rahasia) 하고 싶은 일과 지원 동기를 알려 주세요. (비공개) Bạn muốn làm gì và điều gì thúc đẩy bạn? (riêng tư) やりたいこと・応募の想い（非公開） Que souhaitez-vous faire et qu’est-ce qui vous motive ? (privé) Was möchtest du tun und was motiviert dich? (privat) 你想做什么？是什么驱动你？（仅运营方可见） ماذا ترغب في فعله، وما الذي يحفزك؟ (خاص) आप क्या करना चाहते हैं और आपको क्या प्रेरित करता है? (निजी) Che cosa vorresti fare e cosa ti motiva? (privato) ¿Qué te gustaría hacer y qué te motiva? (privado) Чем вы хотите заниматься и что вас мотивирует? (не публикуется) O que você gostaria de fazer e o que te motiva? (privado)

Contact details (private) Informasi kontak (rahasia) 연락처 (비공개) Thông tin liên hệ (riêng tư) 連絡先（非公開） Coordonnées (privées) Kontaktdaten (privat) 联系方式（仅运营方可见） بيانات الاتصال (خاصة) संपर्क विवरण (निजी) Contatti (privati) Datos de contacto (privados) Контактные данные (не публикуются) Dados de contato (privados)

A Crew Board profile is optional. After review, only your display name, country, role and one-line message may appear.Profil di Papan Kru opsional. Setelah ditinjau, hanya nama tampilan, negara, peran, dan satu kalimat yang dapat ditampilkan.크루 보드 공개는 선택 사항입니다. 검토 후 표시 이름·국가·역할·한 줄 소개만 공개될 수 있습니다.Hồ sơ trên Bảng Thành viên là tùy chọn. Sau khi duyệt, chỉ tên hiển thị, quốc gia, vai trò và một câu giới thiệu mới có thể được đăng.読者向けクルーボードへの掲載は任意です。運営確認後、公開名・国・役割・ひと言だけを掲載します。Le profil sur le tableau de l’équipe est facultatif. Après vérification, seuls votre nom d’affichage, pays, rôle et une phrase pourront être publiés.Ein Profil auf der Crew-Tafel ist freiwillig. Nach Prüfung können nur Anzeigename, Land, Rolle und ein Satz veröffentlicht werden.是否加入船员展示墙由您自愿选择。审核后，仅可能公开昵称、国家、角色和一句话介绍。الظهور في لوحة الفريق اختياري. بعد المراجعة، قد يُعرض اسم الظهور والبلد والدور وجملة واحدة فقط.क्रू बोर्ड पर प्रोफ़ाइल देना वैकल्पिक है। समीक्षा के बाद केवल प्रदर्शित नाम, देश, भूमिका और एक पंक्ति प्रकाशित हो सकती है।Il profilo nella bacheca del team è facoltativo. Dopo la verifica potranno apparire solo nome pubblico, paese, ruolo e una frase.El perfil en el mural del equipo es opcional. Tras revisarlo, solo podrán publicarse tu nombre visible, país, función y una frase.Профиль на доске команды размещается по желанию. После проверки могут быть опубликованы только имя для показа, страна, роль и одна фраза.O perfil no mural da equipe é opcional. Após análise, somente nome de exibição, país, função e uma frase poderão ser publicados.

Display name Nama tampilan 공개 표시 이름 Tên hiển thị 公開用の表示名 Nom d’affichage Anzeigename 公开昵称 اسم العرض प्रदर्शित नाम Nome visualizzato Nombre visible Имя для показа Nome de exibição

One line for readers Satu kalimat untuk pembaca 독자에게 한마디 Một lời nhắn cho độc giả 読者へのひと言 Un mot pour les lecteurs Ein Satz für die Leser 对读者说一句话 كلمة للقراء पाठकों के लिए एक पंक्ति Una frase per i lettori Una frase para los lectores Одно предложение для читателей Uma frase para os leitores

If I choose a public profile, I agree that the team may publish my display name, country, role and one-line message after review. Jika saya memilih profil publik, saya setuju tim dapat memublikasikan nama tampilan, negara, peran, dan satu kalimat saya setelah ditinjau. 공개 프로필을 선택하면, 검토 후 표시 이름·국가·역할·한 줄 소개를 게시하는 데 동의합니다. Nếu chọn hồ sơ công khai, tôi đồng ý để ban điều hành đăng tên hiển thị, quốc gia, vai trò và một câu giới thiệu sau khi duyệt. 公開プロフィールを希望する場合、運営確認後に表示名・国・役割・ひと言を公開することに同意します。 Si je choisis un profil public, j’accepte que l’équipe publie après vérification mon nom d’affichage, mon pays, mon rôle et une phrase. Wenn ich ein öffentliches Profil auswähle, stimme ich zu, dass das Team nach Prüfung meinen Anzeigenamen, mein Land, meine Rolle und einen Satz veröffentlichen darf. 如我选择公开资料，我同意团队审核后公开我的昵称、国家、角色和一句话介绍。 أوافق، إذا اخترت الملف العام، على أن ينشر الفريق بعد المراجعة اسم العرض والبلد والدور وجملة واحدة. यदि मैं सार्वजनिक प्रोफ़ाइल चुनता/चुनती हूँ, तो समीक्षा के बाद मेरा प्रदर्शित नाम, देश, भूमिका और एक पंक्ति प्रकाशित करने के लिए सहमत हूँ। Se scelgo il profilo pubblico, acconsento che il team pubblichi dopo la verifica il mio nome visualizzato, il paese, il ruolo e una frase. Si elijo un perfil público, acepto que el equipo publique tras revisarlo mi nombre visible, país, función y una frase. Если я выберу публичный профиль, я соглашаюсь на публикацию после проверки имени для показа, страны, роли и одной фразы. Se eu escolher o perfil público, concordo que a equipe publique, após análise, meu nome de exibição, país, função e uma frase.